Enter the word for search
want to
Library
wanted to go home +1
general
хотеть пойти домой
Желать вернуться к себе домой.
The Iranians said not true. Trump said that the Iranians wanted to talk after all these strikes from the US. +1
general
хотят поговорить
хотят поговорить или обсудить что-то
It's just natural to want to go when the waves are good.
general
естественно хотеть пойти
Описывает желание что-либо сделать как естественную или понятную реакцию.
Now we want to hear the music.
music
хотеть послушать музыку
Выражает желание послушать музыку.
This is what you want to be eating.
food
то, что стоит есть
Еда, которую говорящий рекомендует или считает хорошим выбором.
Because of this fish, my wife don't want to leave me.
general
не хочет меня бросать
Говорится о том, что человек не хочет расставаться с говорящим или уходить от него.
Wouldn’t want to be eating with anyone else.
food
Не хотел бы есть ни с кем другим
Тёплый способ сказать, что особенно приятно разделить трапезу именно с этим человеком.
Which one you want to try?
general
Какую из них ты хочешь попробовать?
Вопрос о том, какой товар собеседник хочет попробовать. Здесь опущено do — так иногда говорят в неформальной речи или при изучении языка; в стандартном английском: «Which one do you want to try?»
What you want to do is we're gonna squeeze on limón,
general
Что нужно сделать, так это...
Разговорный способ представить рекомендуемое действие или инструкцию.
You'll never want to stop eating.
food
вам никогда не захочется перестать есть
Шутливое преувеличение: еда настолько вкусная, что вам захочется продолжать есть.
I wouldn't want to miss it for anything, man.
general
Я ни за что не хотел бы это пропустить.
Настойчивый способ сказать, что вы ни за что не хотели бы упустить впечатление или возможность.
Wanna try?
general
хочешь попробовать
Неформальное предложение попробовать что-либо.